61- AZKEN EGUNA / ULTIMO DÍA

Ekainak 19 / Junio 19

Kaixo lagunok!!! Ikasturte desberdin honen amaiera heldu da eta oporrak hasten dira, hemen dituzue denboraldi honetan bidali dituzuen argazki-aurkezpena.

Hola txikis!!! Ha llegado el final de este curso atípico  y empiezan las vacaciones, aquí podéis ver una presentación de las fotos que nos habéis compartido.

UDARAKO IDEIAK 

 IDEAS PARA VERANO

Hemen udan egiteko ideiak batzuk dituzue: liburuak, jolas online, hiztegia euskaraz eta marrazki bizidunak EITB3 kanalean.

Aquí podéis consultar algunas ideas para hacer en verano como los libros de la biblioteca, juegos online, repasar vocabulario en euskera y ver en  la EITB 3 dibujos y programas infantiles.

• UDAKO LIBURUTEGIA /  BIBLIOTECA DE VERANO

• PUZZLE ONLINE: 
  
  https://kidmons.com/game/puzzle-for-kids-safari/

• ASMA Ezazu / ADIVINA:   
  

  

http://norda.onoff.es/

• EITB3:
  

https://www.eitb.eus/eu/hiru3/

ONDO PASA UDA!!!!! 

¡¡¡¡DISFRUTAD DEL VERANO!!!!

🏄🎈🍨🍦👙🏊⛱⛰⛺❤👪

Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.

EZTIZEN

MAGDALENA

Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras

60- UDAKO PROIEKTUA / PROYECTO: EL VERANO

Ekainak 18 / Junio 18

IPUINA: MARIPERTXENTA
CUENTO: MARIPERTXENTA

KANTA: BAGA, BIGA, KLIK

CANCIÓN: BAGA, BIGA, KLIK

SAN JOAN GAUA PRESTATZEN: GU SORGINAK GARA

PREPARANDO LA NOCHE DE SAN JUAN: GU SORGINAK GARA (CANCIÓN "SOMOS BRUJAS")

Gutxiago geratzen da San Joanen gauerako, sorgin mozorroa atera eta hurrengo konjurua ikasi:

"Zirrizti mirristi

 Gerrena plat

 Olio zopa

 Kikili salda urrup

 Edan edo klik

 Ikimilikilikiiiii"

Ya queda menos para la noche de san juan, ir sacando el disfraz de bruja y aprendiendo el siguiente conjuro:

"Zirrizti mirristi

 Gerrena plat

 Olio zopa

 Kikili salda urrup

 Edan edo klik

 Ikimilikilikiiiii"

TXOKOLATEA EGITEKO ERREZETA:

RECETA: CHOCOLATE A LA TAZA

Eta gure edabearen inguruan dantzan eta kantuan aritu ondoren... txokolate bat edatera!!!

Y después de haber bailado y cantado alrededor de nuestra pócima... a tomar un chocolate a la taza!!!

MARRAZKI BIZIDUNAK: UDAKO ABENTURAK

DIBUJOS ANIMADOS: AVENTURAS DE VERANO

Hemen duzue Oddbodsen abentura gehiago!!!

Aquí tenéis un episodio más de Oddbods!!!

ZENBAKIAK IDAZTEN:

ESCRIBIENDO LOS NÚMEROS:

Idatzi zenbakiak 1etik 9ra.

Escribe los números del 1 al 9.

BIHAR ARTE LAGUNAK!!!

¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!

Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.

EZTIZEN

MAGDALENA

Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras

59- UDAKO PROIEKTUA / PROYECTO: EL VERANO

Ekainak 17 / Junio 17

KANTA: AKELARREAN DANTZAN

Sorginak aterako dira! Dantzatu beraiekin!!!!
 Baila con las brujas en el akelarre de Pirritx eta Porrotx!!!!

DANTZA: ERRE ZENITUZTEN 

UDAKO HIZTEGIA

VOCABULARIO SOBRE EL VERANO

ITSASOKO ANIMALIAK

LOS ANIMALES DEL MAR

ITSAS IZARRAK

ESTRELLAS DE MAR

Jakin nahi duzue gehiago itsas izarrei buruz?

¿Quieréis saber más sobre las estrellas de mar? 

ABESTEN INGELESEZ: BEACH SONG

CANTA EN INGLÉS: BEACH SONG

BIHAR ARTE LAGUNAK!!!

¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!

Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.

EZTIZEN

MAGDALENA

Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras

58- UDAKO PROIEKTUA / PROYECTO: EL VERANO

Ekainak 16 / Junio 16

ARTE ERAKUSKETA 

EXPOSICIÓN DE ARTE

Zorionak artistak!!!! 

KANTA: EGUNA ETA GAUA

Escucha la canción "Eguna eta gaua" (euskaraz: "El día y la noche") 

IPUINA: GAUA ETA EGUNA

CUENTO: LA NOCHE Y EL DÍA

Ilargia eta eguzkia haserre daude, baina... zergatik?

La luna y el sol están enfadados, pero... ¿Por qué? 

ESKULANA: EGUZKIA

MANUALIDAD: EL SOL

Anima zaitezte eskulan hau egitera!

¡Animaos a hacer esta manualidad!

SAN JOANEKO GAUA

NOCHE DE SAN JUAN 

Udako solstizioa ekainaren 23an ospatzen da, urteko egunik luzeena da eta normalean sua pizten da ospatzeko. Aurten, agian, ezin izango dugu beti bezala ospatu, baina gure erara ospatuko dugu;)

El solsticio de verano se celebra el 23 de junio, es el día más largo del año y normalmente se encienden hogueras para celebrarlo. Este año, quizás no podremos celebrarlo como siempre, pero lo celebraremos a nuestra manera ;) 

BIHAR ARTE LAGUNAK!!!

¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!

Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.

EZTIZEN

MAGDALENA

Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras

57- UDAKO PROIEKTUA / PROYECTO: EL VERANO

Ekainak 15 / Junio 15

GURE ARTISTAK / NUESTROS ARTISTAS

NADIA

NADIA

ANDRES 

JORDAN

DAFNE

IPUINA: BI ANAIAK ETA SORGINA

Escucha el cuento de los dos hermanos y la bruja

SORGIN BAT MARRAZTEKO PREST?

¿Te atreves a dibujar una bruja?

HIZTEGIA: ZOMORROAK

Amplia tu vocabulario: Insectos

ZENBAKIAK INGELEZ:

Recuerda los números en inglés

FITXA: MARIGORRINGOAK ETA ZENBAKIAK

Relaciona cada grupo con su número. Colorea los dibujos.

BIHAR ARTE LAGUNAK!!!

¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!

Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.

EZTIZEN

MAGDALENA

Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras

56- UDAKO PROIEKTUA / PROYECTO: EL VERANO

Ekainak 12 / Junio 12

GURE ARTISTAK / NUESTROS ARTISTAS

NADIA

ANDRES

DAFNE

ABESTIA: TXIMINOAREN IZOZKIA

A bailar con "Ene kantak"!!!!!

SUNNY BUNNIES: UDAKO ABENTURAK

Si tienes un rato, con las aventuras de verano de Sunny Bunnies no te vas a aburrir :)

PLASTILINAZKO IZOZKIA:

Aquí tienes unas ideas para hacer helados con plastilina. Haz tu propio helado de plastilina.

MEMORIA - FITXA

Gogoratu hor dauden irudiak eta gero inguratu. 
Memoriza las figuras y luego rodéalas.

HIZTEGIA ONLINE  / VOCABULARIO ONLINE

http://esanbaki.onoff.es/

Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.

EZTIZEN

MAGDALENA

Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras

ASTELEHENA ARTE LAGUNAK!!!

¡¡¡¡HASTA EL LUNES TXIKIS!!!

55- UDAKO PROIEKTUA / PROYECTO: EL VERANO

Ekainak 11 / Junio 11

ABESTIA: IZOZKIA (PIRRITX ETA PORROTX)

La canción "Izozkia" (helado en euskera) es perfecta para ponerla mientras hacéis las siguientes recetas de helado casero que os proponemos.

IZOZKIA EGITEKO ERREZETA

mmmm ze gozoooooa izozkiaaaa!!!!!

mmm qué rico está el helado!!! Aprende a hacer helado en casa.

NOLA MARGOZTU IZOZKI BAT?

¿sabes cómo se dibuja un helado?

UMEENTZAKO YOGA: 

ITSASOKO ANIMALIAK / ANIMALES DEL MAR

Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.

EZTIZEN

MAGDALENA

Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras

BIHAR ARTE LAGUNAK!!!

¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!

54- UDAKO PROIEKTUA / PROYECTO: EL VERANO

Ekainak 10 / Junio 10

ABESTIA: UDAK JADA BADU

Baila con 3txulo la canción Udak jada badu ;)

UDARI BURUZKO INFORMAZIOA:

Recordad que en verano los rayos del sol son muy fuertes y que hay que protegerse, no os olvidéis de echaros crema!!!

HIZTEGIA: UDAKO ARROPA

¿Cuáles son las prendas que utilizamos en verano? 

MARRAZKI BIZIDUNAK: MICKEY ETA FOKA

¿Quieres saber que le pasa a Mickey con la foca?

FITXA: LABIRINTOA

Ayuda a la foca a encontrar su pelota 

ABESTIA INGELESEZ: BABY SHARK SUMMER

Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.

EZTIZEN

MAGDALENA

Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras

BIHAR ARTE LAGUNAK!!!

¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!

53- UDAKO PROIEKTUA / PROYECTO: EL VERANO

Ekainak 9 / Junio 9

MARMOKA DANTZA:

Gozatu marmoka dantzarekin!!! 

Disfrutad del baile de la medusa!!!!

IPUIN KONTALARIA: KAMILE HONDATZAN

Maitanek "Kamile hondartzan" ipuina kontatuko digu, egon adi!!!

La cuentacuentos Maitane nos cuenta "Kamile en la playa", estad atentos!!! 

NOLA MARRAZTEN DA SANDIA?

¿Cómo se dibuja una sandía?

EZEZT ASMATU? / ADIVINANZA

Elikagaiak asmatu behar dituzue./ Hay que adivinar alimentos.

FRUITS

Ingelezko frutak ikasiko ditugu./ Aprenderemos las frutas en inglés.

Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.

EZTIZEN

MAGDALENA

Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras

BIHAR ARTE LAGUNAK!!!

¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!