2020(e)ko apirilaren 30(a), osteguna

25- UMEENTZAKO DENBORAPASAK / PASATIEMPOS PARA LOS NIÑOS Y NIÑAS

Apirilak 30/ Abril 30


 Kaixo lagunok!! Gaur Miruren saio bat ikusiko dugu eta ipuin ederra: Desayuno de Primavera, abestu eta dantza egingo dugu MariMore eta familiarekin jolas online amaitzeko eskulan ederra.

Hola txikis!! Hoy veremos un capitulo de Miru y un precioso cuento: Desayuno de Primavera, cantaremos y bailaremos MariMore y haremos un juego online en familia para termina una divertida manualidad.


IPUINA: MIRU



CUENTO: DESAYUNO DE PRIMAVERA


ABESTIA: MARIMORE







ESKULANA / MANUALIDAD: KOTXEEKIN JOLASTEKO ESKULANA


(Más abajo en castellano)

ZER BEHAR DA?
- Kartoi zati bat
- Margoak; akuarelak, errutulkiak....
- Arkatz bat

NOLA EGITEN DA?
1. Kartoi batean, gurasoen laguntzaz, errepideak, zuhaitzak, etxeak, laku bat.. eta bururatzen zaizuena arkatzez egin.
2. Margoztu

¿QUÉ NECESITAMOS?
- Un cartón
- Pinturas, por ejemplo acuarelas, rotuladores, pinturillas...
- Un lápiz

¿CÓMO SE HACE?
1. En un cartón, con ayuda de ama y aita, dibujar con un lápiz carreteras, árboles, casas, un lago... todo lo que se os ocurra.
2. Pintarlo.




Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.




Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras

BIHAR ARTE LAGUNAK!!!

¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!!



2020(e)ko apirilaren 29(a), asteazkena

24- UMEENTZAKO DENBORAPASAK / PASATIEMPOS PARA LOS NIÑOS Y NIÑAS

Apirilak 29 / Abril 29
  
Kaixo lagunok!! Gaur oso ipuin interesgarria Ospitale Jauna, abestuko dugu Eskerrik Asko eta gorputzeko atalak birpasatuko ditugu, gero ikasiko dugu 3 marran  jolasten, amaitzeko familiarekin matematikazko ariketak egingo ditugu OnLine.
Bai dibertigarria!!!

Hola txikis!! Hoy veremos un cuento interesante: Ospitale Jauna, cantaremos Eskerrik Asko y repasaremos las partes del cuerpo, después aprenderemos a jugar al 3 en raya, y para terminar haremos con la familia ejercicios de matemáticas OnLine.
Qué divertido!!!

IPUINA: OSPITALE JAUNA

ABESTIA: ESKERRIK ASKO

HIZTEGIA: GORPUTZEKO ATALAK


JOLASA: IKASI 3 MARRAN JOLASTEN / APRENDE A JUGAR AL 3 EN RAYA




(Más abajo en castellano)

ZER BEHAR DUGU?
- 2 kortxo
- Errotulki beltz bat
- Poltsa bat

NOLA EGITEN DA?
1. Gurasoen laguntzarekin 9 kortxo zati egiten ditugu
2. 5 zirkulu eta 4 gurutze margozten ditugu
3. Poltsan marrak egiten ditugu

BESTE BERTSIO BATZUK:
- harriekin
- kontxekin
- kartoi zatiekin
- tapoiekin
- intxaurrekin
- botoiekin
- koloretako pastarekin...


¿QUÉ NECESITAMOS?
- 2 corchos
- Un rotulador negro
- Una bolsa de tela de color claro

¿CÓMO SE HACE?
1. Para hacer las fichas , con ayuda de aita y ama cortamos los corchos en 9 partes iguales
2. Dibujamos 5 círculos y 4 cruces en las fichas
3. Para el tablero, dibujamos las líneas en la bolsa

OTRAS VERSIONES:
- con piedras 
- con conchas
- con trozos de cartón
- con tapones
- con nueces
- con trozos de cartón 
- con botones
- con pasta de colores...



MATEMATIKAK ONLINE















Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.




Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras




BIHAR ARTE LAGUNAK!!!


¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!!


2020(e)ko apirilaren 28(a), asteartea

23- UMEENTZAKO DENBORAPASAK / PASATIEMPOS PARA LOS NIÑOS Y NIÑAS

Apirilak 28 / Abril 28

ZELAN ZAUDETE LAGUNAK?... 

¿COMO ESTÁIS TXIKIS?...

HOBETO PASEOEKIN, SEGURO BAIETZ, MARRAZKIAK IKUSI GOGORATZEKO NOLA IZANGO DIRA GURE IRTEERAK.

MEJOR CON LOS PASEOS DIARIOS SEGURO, TENÉIS QUE VER ESTOS DIBUJOS PARA RECORDAR COMO TIENEN QUE SER NUESTRAS SALIDAS DIARIAS.




SEGI ARGAZKIAK BIDALTZEN, LAISTER IKUSIKO DITUGU GUZTIAK!!


PODÉIS SEGUIR MANDANDO FOTOS, PRONTO LAS VEREMOS TODAS!!!


📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷 📷


Kaixo lagunok!! Gaur Pinguinoen ipuin klasikoa ikusiko dugu, Pingu Pinguino abesti famatua abestuko dugu eta Adi! maisuarekin gertu eta urrun kontzeptuak ikasiko ditugu, amaitzeko eskulan ederra: kotoizko ardia.

Hola txikis!! Hoy veremos el cuento clasico de los Pinguinos, cantaremos la famosa canción Pingu Pinguino y con maisu Adi! aprenderemos lo conceptos urrun y gertu, para terminar una bonita manualidad: la oveja de algodón.



IPUINA: PINGUINOAK

ABESTIA: PINGU PINGUINO

ADI!:  GERTU - URRUN


ESKULANA / MANUALIDAD:  ARDIA / OVEJA


(Más abajo en castellano) 

NOLA EGITEN DA?
1. Gurasoen laguntzaz ardiaren marrazkia egin (azpian eredu bat daukazue)
2. Ardia, belarra eta zerua margoztu
3. Kotoi bolatxoak egin eta itsatsi

ZER BEHAR DA?
- Orri bat
- Margoak
- Kotoia

¿CÓMO SE HACE?
1. Con la ayuda de aita y ama hacer el dibujo de la oveja (abajo tenéis un ejemplo)
2. Pintar la oveja, la hierba y el cielo.
3. Hacer bolas con el algodón y pegar

¿QUÉ SE NECESITA?
- Una hoja
- Pintura
- Algodón







Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.




Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras




BIHAR ARTE LAGUNAK!!!


¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!!



2020(e)ko apirilaren 27(a), astelehena

22- UMEENTZAKO DENBORAPASAK / PASATIEMPOS PARA LOS NIÑOS Y NIÑAS

 Apirilak 27 / Abril 27

LIBURU-EGUNAREN ARGAZKIAK BERRIKUSIKO DITUGU, GERO ETA GEHIAGO ZARETELAKO...

DE NUEVO LAS FOTOS DEL DÍA DEL LIBRO CADA VEZ SOIS MÁS...

AMINA ETA NEBA

ANDRES

ARIAN

CIRO

WANG SHUN

IVAN

IVANA

JORDAN

JUNIOR

RUIDI ETA ARREBA




JUDITH


GEHIAGO BIDALI!! ORAIN ZUEN IRTEERAK IKUSI NAHI DITUGU   

                             ANIMA ZAITEZTE!!!! 

PODÉIS MANDARNOS MÁS!! AHORA QUEREMOS VER LAS FOTOS DE VUESTROS PASEOS POR LA CALLE

  ¡¡¡¡ANIMAOS A MANDAR MAS!!!





Kaixo lagunok!! Gaur hasiko gara abere ipuinarekin, animalien ibilkera abestiarekin ondo pasatuko dugu eta andereño Kabalaxak animalien soinuak erakutsiko dizkigu, amaitzeko eskulan ederra: zenbakiekin jolastuko dugu.


Hola txikis!! Hoy empezaremos con un cuento de animales de granja, disfrutaremos con la canción animalien ibilkera y andereño Kabalaxa nos enseñará los sonidos de los animales, para terminar una bonita manualidad: jugando con los números.

ONDO PASA!!!


IPUINA: TOMAS BASERRIAN

ABESTIA: ANIMALIEN IBILKERA

KABALAXA: ANIMALIEN SOINUAK


ESKULANA / MANUALIDAD: ZENBAKIEKIN JOLASTEN /JUGANDO CON LOS NÚMEROS


(Más abajo en castellano)

ZER BEHAR DA?
- Paper tutuak
- Errotulki beltz bat
- Kartoi tapa bat
- Tutuetatik erreztasunez pasatzen den pilota edo kanika bat

NOLA EGITEN DA?
1. Komuneko tutuak mozten ditugu
2. Errotulkiz zenbakiak idazten ditugu zati bakoitzean
3. Kutxako tapan itsasten dugu tutu zatiak
4. Utzi lehortzen eta has gaitezen jolasten!

¿Que necesitamos?
- Rollos de papel
- Un rotulador negro
- Una tapa de cartón
- Una pelota o canica que pase fácilmente por el agujero del rollo de papel

¿Cómo se hace?
1. Cortamos en trozos los rollos de papel
2. Escribimos los números en cada trozo
3. Pegamos los trozo en una tapa de cartón
4. Dejamos que se seque y ¡A jugar!






Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.




Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras




BIHAR ARTE LAGUNAK!!!


¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!!


2020(e)ko apirilaren 24(a), ostirala

21- UMEENTZAKO DENBORAPASAK / PASATIEMPOS PARA LOS NIÑOS Y NIÑAS

Apirilak 24 / Abril 24

HASTEKO ZUEN ARGAZKIA:

PARA EMPEZAR VUESTRAS FOTOS:



ARIAN 

ANDRES

IVAN

RUIDI ETA ARREBA





JORDAN


CIRO
IVANA





















JUNIOR






OSO ONDO , BIDALI GEHIAGO!!


MUY BIEN, MANDAD MAS!!












Kaixo lagunok!!! Gaur ipuin kontalari ederra daukagu, zenbakiak errepasatuko ditugu eta ondo ikasteko zenbaki-abestia abestuko dugu, Porrotxek zer esaten duen adi entzun eta bidali zuen paseoko  marrazkiak.

Hola txikis!!! Hoy tenemos un bonito cuentacuentos, repasaremos los números y los aprenderemos bien con la canción, escucharemos atentos que dice Porrotx y mandadnos dibujos del paseo.




ZENBAKIAK


ABESTIA: ZENBATZEN


PORROTX: HAURRAK KALERA LEHEN BAILEHEN!


(Más abajo en castellano)
Pasa den asteko Porrotxen hitzak: "...txakurrak parkera, gizonak ogi bila, andreak lanera eta haurrak etxean... ez dago eskubiderik!!!!..."

Datorren igandetik  aurrera, umeak kalera irtengo zarete paseo txikiak ematera!!!! Baaaai!!! 
Egin marrazki bat, non adierazten duzue nola sentitzen zareten

Bidali marrazkiaren argazkia andereñoari, sorpresa polita egingo dugu zuen marrazkiekin... ;-)



Porrotx decía la semana pasada: "... los perros al parque, los hombres a por el pan, las mujeres a trabajar y los niños/as en casa... no hay dereeeecho!!!!..."

A partir de este domingo, los niños/as podréis salir a la calle a dar un pequeño paseo!!!!  Siiiiiiiii!!!!
Haz un dibujo para celebrar este momento, ¿cómo te sientes?

No se te olvide mandar la foto de tu dibujo a tu andereño, haremos una cosa muy especial con vuestros dibujos ;-)

















Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.




Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras

ASTELEHENA ARTE LAGUNAK!!!

¡¡¡¡HASTA EL LUNES TXIKIS!!!!










2020(e)ko apirilaren 23(a), osteguna

20- UMEENTZAKO DENBORAPASAK / PASATIEMPOS PARA LOS NIÑOS Y NIÑAS

Apirilak 23 / Abril 23




LIBURUAREN EGUNA  - DIA DEL LIBRO 



Hau gure liburutegia da, klikatu liburu batean eta hasi kontatzen...
Esta es nuestra biblioteca, clika en un libro y empieza a contarlo...




Gu hasi gara irakurtzen, bidali zuen argazkiak eta denok ikusiko ditugu.





Nosotras hemos empezado a leer, podéis enviar vuestras fotos y las veremos todos.













Gaur LIBURUAREN  EGUNA ospatzen dugunez bi ipuin ederrak ikusiko ditugu: Beldar Txiki Jatuna eta El Libro de los Abrazos, abesti ezaguna kantatuko dugu, O bokala errepasatuko dugu, amaitzeko paperezko txoria egingo dugu.

Hoy como celebramos el Día del Libro veremos dos cuentos estupendos: Beldar Txiki Jatuna y El Libro de los Abrazos, cantaremos una conocida canción, repasaremos la vocal O, para terminar haremos un pájaro de papel.



IPUINA: BELDAR TXIKI JATUNA 


CUENTO: EL LIBRO DE LOS ABRAZOS

ABESTIA: TXIMELETA MENDIAN

BOKALA:  O


ESKULANA:  TXORIA


(Más abajo en castellano)

Nola egiten da?
1. Margoztu txoria
2. Moztu zatiak
3. Itsatsi txoriaren zatia eta hankak ipini
Oharra: gogora ezazue txatiloi guztiak "familias-material" karpetan dituzuela


¿Cómo se hace?
1. Pinta el pájaro con rotulador o pinturas
2. Recorta
3. Pega los trozos para formar el pájaro y coloca las patas 
Nota: Recuerdad que tenéis todas las plantillas en la carpeta "familias-material"










Familiak: Andereñoari emaila bidali nahi badiozue, Klikatu izenean eta nahi duzuena kontatu.




Familias: Si queréis mandarle un correo a la andereño haz Clic en el nombre y cuéntanos lo que quieras




BIHAR ARTE LAGUNAK!!!


¡¡¡¡HASTA MAÑANA TXIKIS!!!!